感觉抑郁或嫉妒发作 中国美丽引发美国口水

文章正文
发布时间:2024-01-14 19:31

  体坛网记者楼坚报道 Boston.com是《波士顿环球报》网站,最近该网站的一个图片blog里推出一组反映北京奥运会准备情况的优美照片,比如鸟巢、水立方、地铁5号线、首都机场新航站楼、央视新大楼等地标。

  照片贴出后,立即引发了美国网民间一场激烈的论战。引起争端的是Depressing(抑郁)这个词,起因是起初的一些跟贴说看了照片后“感觉抑郁”。

  这么说的原因?无非是说照片虽美,但中国有人权记录、环境污染、好大喜功……等问题,总之是一些攻击中国的老黄历,间中还夹杂几句“解放西藏”和“反对吃狗肉”的标语口号。

  不过,“抑郁论”立即引来了激烈的反驳。网友“Lester”辛辣地嘲讽说:“所有这些抑郁者,肯定多年来一直都在和自己的家人孩子……一起打任天堂游戏,而没有在思考、学习、研究、做梦、计划、创造和建设。”“NWT”则说得更夸张:“抑郁?是啊,嫉妒有时也会导致这种反应。处方?来点Prozac(百忧解,美国人常用的一种抗抑郁药),再来点伟哥,算是为了化解其他部位的抑郁吧。”

  另一个网友“Mike Bell”也就嫉妒问题一语道破:“抑郁?那究竟是为什么呢?中国正在成为下一个巨大帝国,它可能会比世界有史以来的任何帝国都要大。如果有什么值得抑郁的,那就是美国正在以如此快的速度衰落。”

  “Pffefer”两次回贴,长篇大论地触及了美国人的伪善:“有时真让人觉得好笑,看到这样一个支持过如此多的独裁者(包括萨达姆,当他在和我们的敌人伊朗人忙着作战时)、最近还入侵过两个主权国家、直接间接造成成百上千的人死亡、世界上头号污染大国的公民,居然好意思在从人权、民主到环保种种方面教育中国人。多么有趣啊!真是伪善无疆界。”

  稍后,言犹未尽的“Pffefer”又杀回来:“中国的民族主义?难道你没到过美国吗?尤其是7月4日(美国独立日)的时候?还记得那句‘你们要么是我们的朋友,要么就是我们的敌人吗?’谁现在正在打两场战争?不是中国。谁在全世界都有军事基地,也不是中国。谁又在恐吓像古巴这样的小土豆,只是因为这样做着爽?”“Pffefer”接着说:“抑郁?当然你会抑郁!当你不再颐指气使的时候,当然你会抑郁!当你要从低等的中国借那么多钱,才能避免房贷市场不至于继续崩盘的时候,当然你会抑郁!当你不能像进入其他地方进行‘政权更迭’那样,跳着华尔兹进入中国的时候,当然你会抑郁!在你发现低等的中国人根本不鸟你们在想什么的时候,真是太抑郁了!”

  网友Ellen没那么激烈,他只是不解:“抑郁?我看到的只是中国人在奥运会准备工作上的努力,他们要证明自己能做到。难道这不正是所有西方文明都崇敬的‘能做到’的精神吗?为什么这样的事情发生在中国的时候,就有那么多批评呢?”

  “Sandwich”则说:“中国正以飞快的速度在发展。是的,中间会有代价,难以接受的代价,但他们会发展起来……中国,干得好!世界其他国家:别再嫉妒了!尤其是不要再那么伪善!”

  更多人则对总有人把奥运会政治化感到反感,Kel说:“为什么总有人要把负面情绪带入讨论的每一个话题呢?”Jim Rich也说:“上帝啊,这只是一场奥运会!为什么不管在什么地方发生任何事情,好的还是坏的,总有人会搞出一个政治角度呢?个人来说,我一定会去观看这届盛会!”而Yehyeh则说:“伙计们!我们在这里讨论的是奥运会,运动的巅峰。不管奥运会在哪里举办,我们都应该贡献自己的力量,把它办成难以忘怀的盛事。抑郁、人权、腐败、贫富差距,这些事情世界上任何国家都有,不管你有多先进。一切都需要时间、金钱和资源,给中国以机会去发展,去经历成长中的阵痛,罗马不是一天内建成的。”

  Ted也说:“中国当然还有很长的路要走,贫穷、污染、人权,但应该给他们应得的赞誉。没有什么比鼓励更能帮助别人克服困难了,所以你们这些喜欢说不的家伙,退后点!”更多的人则用自己的实际言行来表达对抑郁论者的不满:“真漂亮!我真想去北京看奥运会!也许这次我去不了,但以后一定会找机会去!”